Вторник, 18 февраля 2025 — 12:32
USD: 91.43 р. EUR: 95.80 р.
18.02.2025
СкидкаГИД

Карл VII. (Сарацин). Трагедия в стихах и 5 актах (Александр Дюма (отец)); Водолей, 2021

Книга: Карл VII. (Сарацин). Трагедия в стихах и 5 актах (Александр Дюма (отец)); Водолей, 2021

  • Издатель: Водолей

  • ISBN: 978-5-91763-543-9

  • EAN: 9785917635439

  • Книги: Поэзия

  • ID: 8258714

  • Добавлено: 23.08.2021


Описание


Трагедия "Карл VII. (Сарацин)" - одна из восьми драм Александра Дюма (отца), которые переводил талантливый поэт Серебряного века Вадим Шершеневич (1893-1942). Она, в отличие от других, написана в стихах, что требовало от переводчика высокого профессионализма и знания французской поэзии. Шершеневичу удалось не только достоверно передать содержание и стиль автора оригинала, но и сохранить в неприкосновенности форму подлинника - типичного образца французской романтической драматургии XIX века.

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Карл VII. (Сарацин). Трагедия в стихах и 5 актах (Александр Дюма (отец)); Водолей, 2021»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 7 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 419 р. до 975 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.

Также покупатели оставили 1 отзыв и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
ПараметрЗначение
ISBN978-5-91-763543-9
Автор(ы)
АвторыДюма А.
Вес0.22кг
Возрастное ограничение12+
Возрастные ограничения12
Год издания2021
Год публикации2021
ИздательВодолей
Кол-во страниц128
Количество страниц128
Обложкатвердый переплёт
ПереплетТвёрдый переплёт
Переплёттвердый
РазделПоэзия
Размеры84x108/32
СерияRampside
Страниц128
ТематикаЗарубежная
Формат136x206мм
Язык изданияrus
ЯзыкРусский

Где купить

Как купить или где мы находимся +

Последняя известная цена от 419 руб до 975 руб в 7 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Зарубежная драматургия - издательство "Водолей"
Книги: Зарубежная драматургия с ценой 335 р. - 502 р.


сообщить о поступлении
Книга: Карл VII. (Сарацин). Трагедия в стихах и 5 актах (Александр Дюма (отец)); Водолей, 2021
МагазинЦенаНаличие
Avito

5/5

Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

Кэшбэк до 538 

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
428 
24.04.2024
book24
501 
10.01.2023
Подписные издания
489 
23.04.2024
Буквоед
514 
23.03.2023
Яндекс.Маркет
975 
24.04.2024
МАЙШОП
419 
23.04.2024
OZON
471 
24.06.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..


Пункты выдачи СДЭК г. Мытищи

Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК


Цены в соседних городах

Отзывы (1)

  • 5/5

    Эта книга стала для меня приятным сюрпризом, даже тройным: во-первых, неизвестное мне ранее произведение Дюма-отца
    во- вторых, стихотворная форма, не вяжущаяся в моем сознании с творчеством этого автора
    и в-третьих, неизвестный ранее значительный по объему перевод такой заметной фигуры русской поэзии, как Вадим Шершеневич.
    Одним словом, книга - событие.
    Уже по ее приобретении, я узнал, что стихи писал не сам Дюма, а по его заказу и на разработанный им сюжет Теофиль Готье и Жан де Нерваль, столь же знаменитые литераторы.
    Страсти в пьесе, что называется, кипят, яркие романтические персонажи и, конечно, виртуозная техника стиха перевода, всё это делает чтение этой книги незабываем удовольствием.
    Кстати, отдельные фрагменты перевода я сверил по оригиналу. Точность перевода на высшем уровне.

    0    0

Добавить отзыв



 

Книги: Зарубежная драматургия - издательство "Водолей"

Категория 335 р. - 502 р.

Поэзия - издательство "Водолей" »

Книги: Зарубежная драматургия в Мытищах

Категория 335 р. - 502 р.

ADS
закладки (0) сравнение (0)

 

подписаться на новинки, скидки
preloader