Книга: Ваша честь (Кабре Жауме); Иностранка, 2021

Между романом Жауме Кабре

0    0

Наказание без преступления и преступление без наказания. Захватывающий роман каталонского писателя Жауме Кабре рассказывает историю судьи на фоне масштабной картины разложения высшего общества Барселоны конца 18 века. Общества, где процветают низменные интересы, адюльтер, коррупция во власти, грязное соперничество, необразованность в кругах служителей церкви, ложная богоугодная деятельность, повсеместная алчность и где человеческая жизнь ничего не стоит. Это также история о том, как маленькая случайность может привести к гибели. Или о том, как хорошо скрытый грех всё равно оказывается на поверхности, и за него приходится нести наказание, даже если ты отказываешься принимать вердикт от людей, таких же, как ты. Или о виновности и непрощении. О чести, которой нет. И ещё немножко о далёких и красивых звёздах, существующих где-то на небесах — в мире холодной чистоты и устойчивого, незыблемого порядка.

0    0

Потрясающая книга. Удивительная атмосфера Барселоны конца 18 века, гнетущая, сырая (из-за постоянных дождей), но тем самым создающая верное впечатление о всей истории, описанной Кабре. Это первое мое прочтение произведения автора, которое можно считать удачным. Несмотря на плавность повествования, сюжет все равно захватывает, потому что начинаешь сопереживать одним героям и ненавидеть других. А уж авторская ирония, которую нельзя не заметить на протяжении всей книги - стоит отдельной похвалы.

0    0

Очередная хорошая книга от хорошего писателя. Третья работа, с которой я знакомлюсь и, надеюсь, на дальнейшее "сотрудничество". Роман, написанный лёгким и слегка циничным языком, погружает читателя практически в Содом и Гоморру. Погрязшая в алчности, продажности и в бесконечных прелюбодеяниях Барселона жаждет очищения. Но мир не всегда справедлив. Пока город населяет обезумевшая от власти аристократия, тот же город покидают (некоторые и мир) ни в чем неповинные, чистые душой люди низших слоёв общества. Читая книгу приходит в голову одно лишь сравнение - клоака. Мерзкие людишки, потворствующие своим низменным потребностям и именно они власть имущие. В общем, ничего нового с тех пор. Мир остался таким же, просто более технологичным.

0    0

Прочитала этот роман Жауме Кабре после "Я исповедуюсь". Очень ироничное произведение о власти, коррупции, принципах осуществления правосудия. Невозможно оторваться, читала только эту книгу и не могла переключиться на что-то другое. И ощущения совершенно другие, чем от "Я исповедуюсь". И это здорово. Хорошо написанная книга, в которую погружаешься полностью и как бы ни были неприятны затрагиваемые темы, понимаешь, что это важно, потому что это все есть, здесь и сейчас, рядом с нами.

0    0

Жауме Кабре - автор, книги которого я покупаю сразу же, как вижу новинку.
Не самое увлекательное и сильное произведение, но я читала его не ради накала страстей, а напротив, наслаждаясь стилем повествования. Прекрасно продуманная история раскрывается полностью лишь на последних страницах. Поначалу сюжет уводит нас в сторону от центрального персонажа. Автор дает нам маленькие подсказки, важные в будущем... И на середине кажется, что сюжет раскрыт и говорить о чем-то еще нет смысла. Но в этот момент мы обращаем внимание на других героев и понимаем, что не все так просто и однозначно. Прекрасное детективное произведение в антураже Испании 18 века.

0    0

За то, что мне показалось, будто автор оправдывает финальные размышления центрального персонажа, я поставлю этой книге 3,5 из 5. Она хороша и я могу ее рекомендовать. Но с довольно банальным, а точнее логичным для такого типажа личности концом. Я все надеялась, что будет по-другому, но нет...ну ладно, что уж. Читается легко, переведена красиво, с интересными речевыми оборотами, характерными для русской речи, родными такими. Книга о власть имущих, вершителях судеб, высокомерных, беспринципных людях, которые, подобно змеям, свиты в клубок и друг друга кусают. А над клубком, скрываемые серыми тучами, смотрят на них звезды в созвездиях и посылают им свои мифологические и астрономические приветы)

0    0

Я много лет трепетно люблю произведения Жауме Кабре, ещё со времён "Я исповедуюсь" и "Тень евнуха".
Этот роман - монументальное путешествие в Барселону прошлого, это почти живое ощущение 18го века, цвета и запахи, гнетущие, сильные и тусклые одновременно, неприятные. Это неприкрытая грязь, улиц и общества, это слухи, соперничество, политика, коррупция, и, конечно же, любимая церковь. Это сильно, цинично, это местами (от книги к книге) накрывает читателя как лавина, и ты в очередной раз убеждаешься в прописной истине - господи, какие же люди неприятные создания.
Поклонникам творчества - однозначно рекомендую. Незнакомым с работами - рекомендую тем более!

0    0

Книга потрясающая. Полюбила ее всем сердцем. Очень интересно, затягивает с первых страниц. Автор умеет нагнетать обстановку. Оформление шикарное. Обложка матовая

0    0

Фотографии для ознакомления

0    0