Книга: Неверные шаги (Мария Адольфссон); АСТ, Corpus, 2021

Добротно. Хороший перевод. Прочитала на одном дыхании. Буду следить за новыми книгами автора. Хотя загадку разгадала быстро))))

0    0

Интересная концепция о несуществующем архипелаге, который существует на месте Доггерской банки, по гипотезе, затонувшей в мезозое. С одной стороны, хорошо, что автор не очень увлекается альтернативной историей – Доггерленд вполне обычный архипелаг, скандинавское захолустье, поэтому от детективной линии ничего не отвлекает. С другой стороны, рано или поздно автору придётся столкнуться с реальностью: например, описать, что там происходило во время Второй мировой, место-то стратегическое. Сам детектив добротный, хотя и не оригинальный, читается легко. Буду ждать продолжения серии.

0    0

Покупала на подарок и не прогадала. Отличная обложка,плотная. Книга объемная,но корешок проклеен прочно. В книге создаётся свой мир,карта погружает в местность и создаёт ощущение присутствует. Сюжет отличный, я очень люблю детективы и жду продолжения!

0    0

Отличная книга! Очень захватывающий детектив. Качество издания тоже на высоте, книгу приятно держать в руках и читать. Рекомендую всем любителям детективов - читается на одном дыхании. Надеюсь на продолжение!

0    0

Хороший шведский детектив без особой чернухи и депрессивного настроения, присущих скандинавским детективам. Понравилось место действия: выдуманный Доггерленд со своим укладом и очарованием. Повествование ведётся в наши дни и в 70-ые года прошлого века. Все ниточки преступления ведут к тайнам прошлого. Всё началось 50 лет назад в коммуне хиппи. Расследование неспешное, интересный финал. Понравилась главная героиня. С удовольствием встречусь с Карен Хорнби в новой книге. Жду продолжения. Оформление: серийное, бумага серая, большие поля.

0    0

Понравился детектив, рекомендую к прочтению. Хороший перевод, интересные размышления героини, хорошо описана природа и погода. Буду ждать продолжения

0    0

Хороший «крепкий» скандинавский полицейский детектив. Отлично читается, не буксует. Пусть и не очень замысловат, но интересные люди, природа, без излишних ответвлений. Жду продолжения серии.

0    0

Очень нудная книга, бесконечные шведские имена, которые тяжело запомнить. Два раза бросала на середине, в итоге просто перелистнула и прочла конец.

0    0

«Неверные шаги» при первом подходе показали свои острые вершины, протыкающие насквозь и не позволяющие подступить ближе. Я споткнулась о камни, тяжело лежащие под ногами, затягивающие в унылые пространства с неспешным повествованием, отталкивающим ритмом.
Однако впоследствии я смогла устранить мешающие элементы, скинуть их в бездну отчаяния и запастись надеждой, все это время лежащей в рюкзаке. Я отправилась в путешествие по склонам Доггерленда, бесследно исчезнувшей когда-то земле, но отныне восставшей во всей своей красе в книге. Атмосфера данного места пришлась мне по душе. Кусочек, расположенный между Данией и Великобританией, а ведь совсем недавно я распрощалась с Сагой Норен, служившей в полиции Мальмё (сериал «Мост», горячо любимый) ... лирическое отступление, оно такое.
Если перейти к фактам, то вас ждёт витиеватое неторопливое повествование, спускающееся в глубины прошлого и личной жизни персонажей, в частности Карен Эйкен Хорнби, которой предстоит расследовать убийство бывшей жены шефа. На поверхность всплывёт несправедливое отношение к женщинам в полиции, все эти колкости и замечания, недоверие и пренебрежительное отношение к рабочему потенциалу, что приходится терпеть Карен при исполнении своих служебных обязанностей. Интересно было наблюдать за вставками из прошлого, где люди пытались жить коммуной, претерпевая различного рода трудности, вплетающиеся в настоящий узел, требующий себя развязать и разгадать загадку, кому же так насолила «бедняжка» Сюзанна.
В целом книга неплохая, в особенности, когда ты желаешь окунуться именно в такого рода литературу, без каких-либо безумных динамичных всплесков, а хочешь просто покататься на лодочке, временами подгребая к берегу.

0    0

Приятный шведский детектив, есть что-то общее с Ю.Несбе, ненавязчивые скандинавские мотивы, но в тоже время, более мягкий, по-женски. Довольно пухлая книжечка, достаточно увлекательная, поэтому прочиталась быстро и легко.

0    0

Понравилась книга. В начале трудно читалась, построение предложений не привычное, то ли стиль автора, то ли перевод..когда привыкаешь, начинаешь следить за следствием. Маленькие города, где многие знают друг друга и всё про всех, и тем не менее мало зацепок, а Карен продолжает расследовать, но есть же начальство, которые любят быстрые и простые решения…что из этого выйдет..Понравился не стандартный поворот ближе к окончанию.

0    0

В целом неплохо, радуют описания жизни людей, природы, особенностей жизни в Доггерланде, но начало было несколько затянуто, поэтому "4" из "5".

0    0

Ну вот, наконец-то прекрасно исполненный детективный роман! Герои живые и об’емные, расследование интересное, развязка неожиданная – все прекрасно! И язык и перевод – хороший уровень. Буду читать второй роман!

0    0

На одном дыхании за пару ночей. Женский скандинавский детектив. Редко, когда так западают в душу книги. Захотелось найти и прочитать больше книг Адольфссон. Держит за глотку интересом, не отпускает. После нее читала Анхема Жертву без лица, очень контрастно, совсем не интересно.

0    0

Очень такой себе скандинавский детектив, тягучий, неторопливый, много описаний природы, много размышлений. Сюжет неплохой, есть интрига, но все же немного затянут.

0    0