Книга: Сказки. Худ. Архипова (Андерсен Ганс Христиан); Речь, 2019

Вот так живёшь-живешь, не надеешься на чудо.. И вдруг, на тебе! Переиздание сказок Андерсена с иллюстрациями Архиповой Анастасии!!! Просто подарок, а не книга!!! А ещё и Сказки братьев Гримм в её оформлении! Спасибо издателям! Ждём с нетерпением!

0    0

Так долго ждала именно сказок Андерсена именно с илл.Архиповой! Это здорово! Но два замечания по выбору сказок в издании:(и две причины, почему книгу не куплю!).
1) наши бедные детки ТАКОЕ видят и слышат по телеку! Так хоть в сказках отдохнут! Ага! С "Девочкой со спичками"...
2) А вот "Цветы маленькой Иды" здесь были бы уместны. И очень красивые илл. у Архиповой и сказка достаточно печальная (если это цель для издателей), и светлая (это уже для читателей).
И да, тоненькую книжку "Цветов" с илл.Архиповой держала в руках в детской библиотеке. Дочка до сих пор помнит книжку (было в 90-х).

0    0

Достаточно большого размера, толстая, увесистая книга. Однако на мой взгляд иллюстрации темные, маленькие и их мало. ВАУ-эффекта не произвела.

0    0

Шикарное издание! Любимая книга из детства. Теперь сама - мама, приобрела деткам своим. За такую стоимость сейчас редко найдёшь книгу столь прекрасного качества. Советую - приобретайте, не пожалеете!

0    0

Очень нравится этот автор! А его Сказки просто восхищают своим написанием

0    0

я в шоке! что за жесть я сейчас прочитала! Детские Сказки, а в них: фу, мерзость, урод... дюймовочка привязала мотылька к пояском к листу, ее унес жук, а мотылек поплыл дальше, не мог отвязаться... Что же с ним случится... серьезно? написано грубо, аж язык заворачивается читать. Читается очень тяжело. Восторга от художника я тоже не испытала, купила из-за комментариев.
единственное что понравилось, это красивая обложка. А так, прочитали первую сказку и дальше уже не хочется((( не то, не тот оригинальный перевод, что был у нас в детстве.

0    0

Наверное последняя сказка специально названа по-детски "Ёлка", но тогда уж лучше "Ёлочка"...

0    0

шикарная книга! печать, иллюстрации и сами истории великолепные

0    0

Очень красивая книга!!! Мне нравится и обложка и оформление. Приятно держать в руках. Шрифт комфортный для чтения. Иллюстрации просто восторг, их много, красочные, очень четко передают смысл сказанного, художник постаралась на славу!!! Очень рекомендую. И как подарок и для себя.

0    0

Отличная печать, прекрасные иллюстрации и... абсолютное несовпадение идей переводчика и редактора с автором. Уход от христианских ценностей к чему? а абсолютно неуместные замены Рождества на Новый год? тем более сделанные не во всём тексте сказок (т.е. сначала НГ, потом Рождество, потом НГ). я расстроена текстом.
Но в любом случае книга - украшение библиотеки.

0    0

Я отвечала "да" на вопросы типа "вызвала ли книга отклик у ребёнка", хотя подразумевала себя... Моя четырехлетка ещё не готова оценить эти Сказки и иллюстрации. Зато, оценила их я!! Да, истории, опубликованные в книги и малышам знакомы... Но обороты речи, взрослый язык повествования пока не цепляет малышку. Ключевое слово "пока"
)

0    0