Мистер Робот: я безумен но мой дневник не врет (Эсмейл Сэм, Луни Кортни (соавтор), Качалов Андрей Андреевич (переводчик)); БОМБОРА, 2019

Довольно исчерпывающе книгу характеризует отрывок из ее начала: «Меня зовут Эллиот Алдерсон. Я бросил дневник в огонь, чтобы никто не узнал правду обо мне... Но ты нашел его... Впрочем, мне все равно нужно с кем-то поговорить. замолчи замолчи замолчи замолчи. Слышишь меня? Я не хочу никому лгать! Я написал об Evil Corp, о Карле, о Тайреле - обо всех. Все, что я думаю о них, о себе. И о нем. Хватит быть рабом, хватит следовать за стадом. Ты думаешь, я слетел с катушек? У меня новость - я давно не в себе. Я - безумен. Но мой дневник не врет.»
Хороший атрибут, который будет интересен в первую очередь для фанатов сериала. Качество печати на уровне. Оформление на высоте - поскольку внутри выдержана стилистика рукописного дневника, вдобавок сдобренного рисунками, схемами и написанием предложений загогулинами, оформителям явно пришлось постараться, и результат вышел прекрасным

0    0

Обязательно к прочтению всем фанатам сериала "Мистер Робот". Книга написана создателем сериала. На самом деле это сложно назвать книгой, так как это настоящий дневник! Оформление просто изумительное, чтение на одном дыхании (для таких фанатиков сериала как я) :) Этот дневник является дополнением к сериалу и некоторые пробелы сериала становятся понятнее после прочтения. Книгу очень приятно держать в руках и читать. Лично мне она помогла более сильно войти в положение Эллиота и понимать его и ЕГО лучше. Я советую всем, кто остался неравнодушен к этому сериалу прочесть и этот дневник, вы не пожалеете, так как книга - приятный бонус к сериалу!

0    0

Эта книга очень крута. В ней есть много интересных вещей, которых не было в сериале.Особенно не подкачала русская локализация. Советую читать всем фанатам сериала)

0    0

Книга просто великолепна.
Конечно, мне очень жаль, что в русской локализации не представлены приложения, которые упоминаются в дневнике.
И я не очень понимаю, зачем надо было менять название. По-моему, в этом не было необходимости.

0    0

Даже не думала, что существует официальное дополнение в виде дневника главного героя по моему любимому сериалу

0    0

Вещица конечно классная и спасибо что издали ее в России, но! Далеко от оригинала на английском :) оригинал выглядит более натурально что ли, правый угол как будто реально обожжен, есть куча вкладышей, которых нет в локализованном варианте, и шрифты, в оригинале как будто Эллиот действительно писал, а тут все таки ощущается «печатность». Но опять же, это не претензия, так, просто небольшое сравнение с оригиналом :)

0    0

Это не книга, это сплошное удовольствие для фанатов Эллиота и его «Нах…общества». Всем поклонникам Эсмейла и тех, в ком живёт ещё дух революционера и доброго романтика

0    0

Собственно сей дневник я полагаю обязателен к прочтению истинным фанатам сериала. По части оформления всё на уровне, твёрдая обложка на которой имеются "следы сжигания", страницы напоминают глянц, но не совсем. Некоторые затруднения в чтении вызывает то что всё написано рукописным подчерком (хотя оно и понятно это же дневник) и иногда сидишь и разбираешь слово. Кое-где рисунки и скетчи (весьма занимательного характера кстати говоря). Конечно не то что оригинал, там всё выполнено как бы натуральней, но и это тоже вполне. И хочу ещё сказать то что цена между прочим для таких изданий весьма демократичная, ибо обычно такие вещи стоят около 2000 руб.

0    0

Наконец-то заказала себе подарок. Дневник главного героя по любимому сериалу "Мистер робот". Приятная на ощупь обложка.В русском переводе к книге нет приложений и оформление похуже) Фанатам сериала стоит почитать, идет как дополнение ко второму сезону

0    0