Дама в автомобиле в очках и с ружьем (Жапризо Себастьян , Северова Кира (переводчик)); Лимбус Пресс, 2018

Читала этот детектив очень давно, но до сих пор помню, это один из самых любимых моих детективов. О качестве издания пока судить не могу, только собираюсь заказать эту книгу. Рада, что появится фильм по такому замечательному произведению. Рекомендую прочитать!

0    0

Один из лучших детективов. читала эту книгу еще изданную в СССР в сборнике Совеременный французский детектив. Читается на одном дыхании. До самого конца держит в напряжении

0    0

Потрясающий рассказ. Больше привлекает даже не сюжет, хотя и он достоин внимания. Поражает, насколько образно и точно выписана героиня. Её чувства,переживания, даже внешний облик изображён так достоверно, что книга поглощает всего тебя с головой с первых страниц. Девушка никогда не видела моря. Банальность? Но, честное слово, книга написана так, что гораздо сильнее хочется чтобы она увидела море, чем узнать имя главного злодея :)
Удачи тебе, Дани Лонго!

0    0

На мой взгляд, это, без преувеличения, шедевр в своем жанре! Атмосфера, сюжет, манера повествования - все безупречно! Рекомендую!

0    0

Название романа какое-то нескладное, но про содержание такого сказать не могу. Легко, ненавязчиво затягивает и до конца держит в напряжении. Да и концовка неожиданная. Впрочем почитайте не пожалеете!

0    0

Впервые читала произведение этого автора, очень понравилось , захватывает и держит на протяжении всей книги. Оригинально.

0    0

Чудная, запутанная история. Нежная и загадочная. Всем нам – никогда в себе не сомневаться, верить только себе и бороться до конца

0    0

Отличный детектив о том, как непредсказуемая женская логика и глупые фантазии порой могут спасти жизнь, хотя временами это кажется совершенно невозможным, поскольку на другой чаше весов – логика мужская! И, несмотря на то, что автор – мужчина, симпатии его явно на стороне легкомысленной героини, хотя ближе к финалу пожалеть хочется уже всех. Это – один из лучших детективов одного из лучших мастеров жанра 20 века! Перечитала спустя много лет с большим удовольствием. Очень рекомендую!

0    0

Интересный детективный роман о похождениях молодой сотрудницы рекламного агентства, которая вдруг решила украсть машину своего шефа и укатить на море. В дороге она то и дело попадает в странные и пугающие ситуации, и ты невольно задаешься вопросом " А все ли у нее в порядке с психикой?" Вслед за читателем этим же вопросом задается сама героиня. Можно было бы сказать - " все не так просто как кажется" , но ситуация отнюдь не простая. В процессе чтения мечешься от одной версии к другой, пытаясь выяснить, что же на самом деле происходит, но развязка оказывается болезненно и пугающе логичной. Автору удалось передать атмосферу бегства: от людей, от себя, своего прошлого. Читаешь, находясь в напряжении и поскорее хочется узнать, что же будет дальше. Очень хочется отметить характер главной героини- несмотря на трудные проблемы она не теряет самообладания, способности здраво мыслить и проводит собственное расследование. Читайте - не пожалеете!

0    0

Впервые узнала об этой книге благодаря литературной передаче на Радио России, не могла дождаться каждого следующего выпуска. Когда получила в руки книгу, читала с восторгом, и не единожды, хотя и знала уже , чем всё закончится. Себастьян Жапризо - великолепный психолог, мастер захватывающего развития сюжета, живых и неоднозначных характеров. В этом романе интересно ещё и то, что история рассказана от лица нескольких персонажей и эта множественность точек зрения держит читателя в напряжении вплоть до неожиданной развязки.

0    0

Жапризо, один из моих любимых авторов. Его истории - это всегда захватывающее путешествие по страницам книги, каждое предложение и описание - литературный восторг. Он как никто другой умеет создавать удивительно сложные, но такие жизненные персонажи. Им веришь, им сочувствуешь, в них находишь себя.
"Дама в автомобиле" - это атмосфера французской ривьеры, это роман-путешествие, это детектив (хотя и не сложный, но привлекательный). Такие книги стоит читать.

0    0

Вот давно я обходила стороной эту книгу и, как оказалось, не зря. Первую треть книги читать было откровенно утомительно, во второй трети дело пошло поживей, а потом заключительная треть – просто провал. Невнятная героиня, не определившаяся по жизни, не добавляет прелести этому произведению. То она бедная овечка, то вдруг роковая женщина. Это изрядно нервировало. Но это все ерунда в сравнении с развязкой всей этой неоправданно затянутой, местами нескончаемо нудной истории. Обычно от детективов в конце я жду неожиданных поворотов и эмоций типа «да ладно? как так? не может быть! ну ничего себе! вот это да!». Здесь же было «что? это вообще что такое сейчас было? это я зачем вообще прочитала? ну и бред!». Что еще раздражало, так это неправдоподобность всего действа, которое открылось в конце.
  Я понимаю, что Франция не такая уж большая страна, но автор явно перестарался с этими ночными поездками и бесконечными перелетами между городами, из серии: успей за одну ночь добежать до канадской границы и обратно.

0    0

Что я только что прочла? Да, слишком закрученный сюжет, но не сказать что вау. И концовка для такого сюжета могла бы быть подобающей. Правда до последних 30ти страниц мне это довольно-таки нравилось читать. Примерно походит на ужастики Р.Л.Стайна, которые я читала в детстве (но из новой серии, не совсем детской). В общем последние 30 страниц уничтожили мое впечатление.

0    0

Книгу хорошо читать в молодости, когда смотришь на мир широко открытыми глазами и всем и всему веришь :-). В 20 лет я прочитала эту историю запоем и была влюблена в автора и героев ещё некоторое время. Сейчас мне за 40 и, наткнувшись на старинную историю и вспомнив свои ощущения, решила их обновить… А вот и нет… Не вышло:-(. История казалась скучной, затянутой и совершенно неправдоподобной. Дочитала до конца только потому, что привыкла все доводить до конца. Итак, рекомендую читать в молодости и, желательно, в прошлом веке:-). В наше время Жапризо уже не столь интересен, как ни жаль....

0    0

Во-первых, хотела бы сказать несколько слов о самом издании. Редко какая современная книга может похвастаться отсутствием опечаток. В данной книге я их не обнаружила. Мелочь, а приятно. Большое спасибо редактору. Да, и хочу уточнить, что я вовсе не претендую на блестящее знание русского языка. Также стоит отметить удобный формат книги и удобный для восприятия шрифт. Что касается непосредственно самого произведения, то когда я начала читать, подумала, что это чушь какая-то. То ли девушка страдает расстройством психики, то ли это мистика какая-то. Но постепенно все прояснилось и я втянулась. Мне уже не терпелось знать, что же там будет дальше и чем все закончится. И еще ужасно хотелось, чтобы финал был счастливым. Оценивая, по ее прочтении, всю эту историю, понимаешь, что это целиком и полностью художественный вымысел, но читать все равно интересно. Еще мне показалось интересным оформление глав, повторяющих название произведения. Есть над чем поразмыслить и на тему "женской дружбы" в частности, и дружбы вообще. Как измерить нашу меру ответственности за тех, кого мы "приручили"? Где проходит эта грань? Где заканчивается наша ответственность за судьбу другого человека и начинается его собственная? Словом, рекомендую эту книгу к прочтению. Читается на одном дыхании.

0    0

Эта дама не уверена в себе, но позаимствовала на время чужой и очень дорогой автомобиль, она не убегает от полиции, но боится ее, у нее есть деньги, но их не слишком много, она едет к морю, потому что она никогда там не была. И она страдает раздвоением личности. Или нет никакого раздвоения? Но тогда почему ее узнают люди, которых она не знает и утверждают, что она была в местах, о которых она в первый раз слышит, и даже возвращают ей ее вещи, хотя она их не теряла? Сюжет закручен мастерски, почти до самого конца гадала - сумасшедшая она или нет, и что послужило толчком, если она действительно сошла с ума, и чем все это закончится - не психиатрической лечебницей же?! 7 из 10.

0    0

Впервые прочёл эту книгу когда она впервые вышла в СССР, ещё в школе, но тогда почему-то не обратил внимания, какие просто феерические глупости совершает главная героиня. Теперь, по прошествии лет, это настолько раздражает, что читать книгу спокойно просто невозможно.
За что её так автор? Непонятно.

0    0

Не знаю почему,но не разделяю общего восторга.Сюжет очень затянут,динамика слабая.Очень много лишнего описания,можно книгу сократить вдвое.

0    0

потрясающий, увлекательный, лёгкий...
прочёл буквально за 2 неполных дня!
любителям "крутого детектива" зайдёт хорошо.
прекрасное издание от лимбус экспресс с твёрдой обложкой и приемлемым шрифтом.

0    0

Лучший из романов С.Жапризо.Сюжет на высоте,развязка ошеломительная,все законы жанра соблюдены.
  Запоминающийся образ героини- нескладной,обделенной удачей девушки,сироты,без связей и денег. Но оказавшись жертвой подлой интриги, она находит силу,волю и смекалку,чтобы распутать затягивающийся узел , выйти на преступника и спасти свою жизнь. И еще роман о том,что не всегда побеждают богатство,влиятельное положение и злой ум.Простые люди с добрыми помыслам,объединившись между собой,многого могут добиться.

0    0

Распрекрасно и расчудесно. Захватывающая история, в которой лично для меня есть одно НО.
Первая (приятно, что это – значительно бОльшая часть) детектива – это остросюжетный триллер. Женщина едет из Парижа на юг и, несмотря на то, что она оказывается впервые там и сям, её узнают. Была она тут раньше или не была и, черт возьми, что вообще происходит. Кто она? Что случилось с личностью? Она – та, за кого себя выдает или она – жертва собственного разума. Люблю эту тему – поиск личности. И история с каждой страницей все усложняется и усложняется, обрастая новыми деталями и подробностями, новыми людьми и городами.
НО касается второй части, в которой напряженный психологический триллер внизапна превращается в ламповые посиделки старых друзей. А концовка настолько плюшева, что у меня все слиплось.
Но если вынесли за скобки этот перепад – все же Автор как мог пытался поддержать градус напряжения – все очень неплохо.

0    0

Совершенно случайно наткнувшись на эту книгу, я ничего не ожидала. Не знала я ни жанра, ни автора. Но оторваться уже не могла с первых минут! Героиня не так проста, как кажется. А некоторые её качества узнаешь и в себе.
Так как автор не раскрывает, что же произошло на самом деле, удивляешься всему вместе с героиней, как будто и сама едешь рядом с ней в машине.
Запутанная история, которая становится все загадочнее с каждым движением. Герои постепенно показывают себя с разных сторон. Уже перестаёшь удивляться тому, что происходит, но все ещё не можешь оторваться. Хочется во всем разобраться поскорее, отчего книга читается за один раз!
Правда, конец вышел немного скомканный, слишком резким, но читателю все подробно объяснили, что не может не быть замечательным!

0    0

Обычно я не жалую особым вниманием такой жанр, как детектив. Читаю книги данного направления очень избирательно. Имя Себастьяна Жапризо мне до определённой поры ни о чём не говорило. Я наткнулся на этого писателя совершенно случайно, и меня заинтересовало признание критиков, наличие серьёзных премий, а в первую очередь - обилие экранизаций. Я частенько обращаю внимание на это: если по произведениям пишут адаптированные сценарии и снимают кинокартины, да ещё и не по разу - значит что-то в авторе есть. "Дама" - первое знакомство с его творчеством. кто бы мог подумать (проблема клише) - вместо каноничного детектива, коими я как раз и брезгую, я заполучил самый настоящий психологический триллер. Роман держит и не отпускает до последней главы, в которой, собственно, вскрываются все карты (и это тоже чрезвычайно интересно). Единственный мой упрёк в сторону Жапризо - последний абзац. Я бы его убрал. Сопли с сахаром - не лучший финал для такого жёсткого экшена.

0    0

Удивительный, потрясающий детектив; много я их перечитала, целыми томами глотала один за другим на протяжение года, пока они не надоели, стали предсказуемы и потому перестали быть интересными. Но эта детективная история меня удивляла с начала и до конца. Представьте себе, что девушка берет машину своего шефа и движимая какой-то неведомой силой, едет туда, куда не должна была ехать, сама не понимая, зачем она это делает; кто-то зачем-то ломает ей руку, пытается повесить на нее убийство, и много чего происходит с ней по жуткому сценарию, где ей отведена главная роль. От начала до конца сплошные загадки и мужественная выдержка героини.Очень неожиданный конец, детектив от начала до конца.

0    0

Книга не отпускала. Читала в любом месте при первой возможности. Просчитать наперед, что же будет дальше – почти без шансов. Необычный детектив.

0    0

Книгу купила,так как очень хотела получить этот роман в хорошем издении.Первый раз я прочитала его еще в 1995 году в книжечке отдельной издательства "Амитье" и с тех пор регулярно его перечитываю.Нравиться он мне.Данное издение в твердом переплете и в том же самом переводе,что я читала в первый раз.Радует.

0    0

Совершенно не понимаю нападок на этот прекрасный роман. Почему-то хейтеры ожидали безусловного шедевра во всех смыслах. Книга хороша, если ее чувствовать. Образы понятны, главная героиня вполне раскрыта, ей сопереживаешь, этого достаточно, чтобы идти дальше по повествованию. Сам роман, сюжет которого целиком происходит во Франции – атмосферный и запутанный. Если понравился фильм – книга поможет еще раз окунуться в этот мирок. Фильм тоже супер.

0    0

Захватывающий и оригинальный детектив. До конца так и не понимаешь, является ли главная героиня убийцей или жертвой.

0    0

Интересная книга, в течение книги я металась между тем, что она сумасшедшая, потеряла память или все реальность.
Для меня это вторая прочитанная книга этого автора и по интриге все же не сравнить, но захватывает и держит внимание.
Единственно что немного смазанным показался конец, некоторые подробности в котором, на мой взгляд, лишние или просто можно было оставить их для полета фантазии читателя)

0    0

Не первая книга Жапризо, прочитанная мной. До этой были Ловушка для Золушки и Одержимый женщинами. Точно поняла, что не мой автор.
Дама в автомобиле - роман не роман, детектив не детектив.... Все однообразно.... В основном все построено на провалах в памяти, на путаных воспоминаниях героев... Скучно....
Но кому как.

0    0