Книга: Пропасть Искупления (Рейнольдс Аластер); Азбука, 2015

Восторг, полный восторг! Едва ли не лучшая книга всего цикла "Пространство откровения"! Как обычно, автор долго запрягает, слегка напрягает нудноватое подробное описание жизни на Хеле. К концу, опять же как обычно у Рейнолдса, события начинают развиваться оч стремительно, годы пролетают за пару страниц.
Год назад читала отзывы на эту книгу, отзывы были крайне пессимистичны. До конца не поняла, либо это было более раннее издание другого издательства, либо инициатива переводчиков-любителей. В интернете можно найти начало книги с любительским переводом, он сильно уступает переводу переводчиков "Азбуки".
С нетерпением буду ждать от издательства следующей книги " Префект". " Пропасть Искупления" оставляет надежду для человечества, хоть и открывает перед лицом людей нового врага.
К прочтению обязательна! В данной книге собираются вместе герои второй и третьей книг цикла. Читать книгу отдельно нет смысла, для лучшего понимания идеально читать весь цикл с первой книги.

0    0

Отличное завершение цикла! Конец немного смазан, но это не сильно портит впечатление. Поставил бы ее в цикле на второе место после "Пространства откровения".

0    0

Получил от "Лабиринта" великолепное произведение Рейнольдс Аластера "Пропасть Искупления"из цикла «Пространство Откровения» и хочу поделиться своими впечатлениями.
Это произведение сочетает в себе научную фантастику с технотриллером, изображая будущее в самых мрачных красках. Роман относится к твердой научной фантастике и космоопере.
Книга "Пропасть Искупления" имеет ряд номинаций:
2003: Лучшие книги года по версии SF сайта // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей
2004: Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики // Роман
2006: Премия чешской "Академии НФ, фэнтези и хоррора" // Научная фантастика
Содержание цикла (книги вышедшие в России):
- Пространство Откровения
- Город бездны
- Ковчег спасения
- Пропасть искупления
- Префект
Книга вышла в серии «Звезды новой фантастики» издательства «Азбука». Переводчик: Колесников О.
Интересно отметить, что это произведение выходит всего второй раз в России .
Впервые "Пропасть Искупления" вышла в серии "Клуб любителей фантастики" М.: Международный центр фантастики, 2010 г.(тиражом всего около 200 экз.) и была практически не доступна массовому читателю. Сейчас это положение исправлено.
Оформление книги В. Манацковой
иллюстрации на обложке и суперобложке K. Мура — «родные», с западных изданий.
Формат томов увеличенный - размеры:217x152x38 мм
переплёт
суперобложка
768 стр.
Международный стандартный номер книги ( инвентарный номер книги) :
ID товара: 473161
ISBN: 978-5-389-06968-8
СОДЕРЖАНИЕ:
Аластер Рейнольдс Пропасть искупления
Пролог
Глава первая
Арарат, система p Эридана a, год 2675-й
Глава вторая
Субсветовик «Гностическое восхождение», межзвездное пространство, год 2615-й
Глава третья
Субсветовик «Гностическое восхождение», межзвездное пространство, год 2615-й
Глава четвертая
Арарат, год 2675-й
Хела, 107-я Рыб, год 2727-й
107- я Рыб, год 2615-й
Глава пятая
Арарат, год 2675-й
107- я Рыб, год 2615-й
Глава шестая
Арарат, год 2675-й
107- я Рыб, год 2615-й
Хела, год 2727-й
Глава седьмая
На подлете к Хеле, год 2615-й
Арарат, год 2675-й
На подлете к Хеле, год 2615-й
Глава восьмая
Хела, год 2727-й
Хела, год 2615-й
Арарат, год 2675-й
Глава девятая
Поверхность Хелы, год 2615-й
Хела, год 2727-й
Хела, год 2615-й
Глава десятая
Хела, год 2615-й
Арарат, год 2675-й
Глава одиннадцатая
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Глава двенадцатая
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Глава тринадцатая
Арарат, год 2675-й
Глава четырнадцатая
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Глава пятнадцатая
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Глава шестнадцатая
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Глава семнадцатая
Хела, год 2727-й
Глава восемнадцатая
Арарат, год 2675-й
Глава девятнадцатая
Арарат, год 2675-й
Глава двадцатая
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Глава двадцать первая
Арарат, год 2675-й
Глава двадцать вторая
P Эридана 40, год 2675-й
Глава двадцать третья
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Глава двадцать четвертая
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Глава двадцать пятая
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Глава двадцать шестая
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Глава двадцать седьмая
Арарат, год 2675-й
Глава двадцать восьмая
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Глава двадцать девятая
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Арарат, год 2675-й
Глава тридцатая
Арарат, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Глава тридцать первая
Близ Арарата, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Близ Арарата, год 2675-й
Глава тридцать вторая
Хела, год 2727-й
Глава тридцать третья
Близ Арарата, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Глава тридцать четвертая
Межзвездное пространство, близ p Эридана 40, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Межзвездное пространство, близ p Эридана 40, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Межзвездное пространство, год 2675-й
Глава тридцать пятая
Хела, год 2727-й
Межзвездное пространство, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Межзвездное пространство, год 2675-й
Хела, год 2727-й
Глава тридцать шестая
Межзвездное пространство, близ Эпсилона Эридана, год 2698-й
Глава тридцать седьмая
Межзвездное пространство, Эпсилон Эридана, год 2698-й
Глава тридцать восьмая
Хела, год 2727-й
Глава тридцать девятая
Поверхность Хелы, год 2727-й
Орбита Хелы, год 2727-й
На борту «Ностальгии по бесконечности», парковочный сектор, 107 Рыб, год 2727-й
Поверхность Хелы, год 2727-й
«Ностальгия по бесконечности», стояночная зона, 107-я Рыб, год 2727-й
Глава сороковая
Поверхность Хелы, год 2727-й
Орбита Хелы, год 2727-й
Глава сорок первая
Хела, год 2727-й
Орбита Хелы, год 2727-й
Глава сорок вторая
Хела, год 2727-й
Глава сорок третья
Орбита Хелы, год 2727-й
Поверхность Хелы, год 2727-й
Глава сорок четвертая
Глава сорок пятая
Глава сорок шестая
Глава сорок седьмая
Глава сорок восьмая
Глава сорок девятая
Глава пятидесятая
Эпилог
Для более полного представления о книге выкладываю сканы 3 (полностью) и 4 (начало) глав книги (смотри ниже).

0    0

Ради чего стоит читать Рейнольдса, так это ради раскрытых нешаблонных персонажей из совершенно разнообразных фракций и рас, ради мрачноватого высокотехнологического мира будущего, ради новых открытий и захватывающего сюжета, ради науки, даже такой, какая может объяснить появление религиозного фанатизма в 28 веке.
Ради чего НЕ стоит читать Рейнольдса, так это ради концовок. Концовку «Пропасти искупления» можно сравнить с ситуацией, когда на протяжении всего романа на стене висело ружье, а вместо него выстрелила швабра, находящаяся уже десятилетия в запертой каморке уборщика, про которую уже никто и знать не знал. Концовку всего «Пространства откровения» я даже не знаю с чем сравнить, отсюда последняя мысль, которой я хочу поделиться: О чем на самом деле цикл пространство откровения. Не верьте анонсам, все три книги «Пространства откровения» вовсе не о войне человечества с ингибиторами. Фактически на всю эту войну приходиться одна страница в конце «Пропасти». На самом деле «Пространство откровения» это история о людях, их жизнях, их пути, который волею судеб втянул их в эту войну, которая определит дальнейшее развитие человеческой цивилизации.
Ну и да, финал открыт для продолжений, так что возможно Рейнольдс еще продолжит вершить судьбы человечества будущего.

0    0

Не могу сказать, что эта книга станет любимой, как и предыдущие три книги цикла, но все же она хороша. А любимой не станет потому, что сложилось слишком сильное впечатление, что больше половины из того, о чем надо было и хотелось сказать, осталось "за бортом". Мне книга показалась незаконченной. Слишком много недосказанностей, оборванных линий, не до конца раскрытых персонажей осталось к финалу. Для такого масштабного повествования концовка, мягко говоря, хромает.

0    0