Книга как лекарство для детей (Берту Элла , Элдеркин Сюзан (соавтор), Фельдман Елена А. (переводчик), Колябина Екатерина И. (переводчик)); Синдбад, 2018

Я, вдохновленная версией книги для взрослых, очень ждала эту новиночку.
Суть книги прежняя: литературная помощь от всевозможных недугов. Единственное стоит отметить, если в первой части физиологические недуги (насморк, головная, боль, грипп и т.д) чередовались с более сложными психологическими (безответная любовь, отчаяние, тяжелая утрата и т.д), то здесь же в 99,9% - это, именно состояния второй категории. Разве что «тонзилит» и встретился из первых.
Несомненный плюс, что издательство доработало оригинал, и наряду с книжными лекарствами от авторов, предложило нам «отечественные аналоги»
Все группы лекарственных препаратов (книг) разделены в зависимости на какую возрастную категорию они ориентированы (0+, 5+, 8+, 12+)
Но стоит отметить, что книжные лекарства для возрастной категории, которая интересовала меня, как маму 8-летнего ребенка представлены меньше всего. А вот в книгах 0+ и 12+ недостатка нет.
Вообще книги категории 12+ далеко не все детские и темы, затронутые в них, не все взрослые готовы воспринимать.
Пару книг, которым дали ценз 8+, у меня вызвали большое сомнение. Так, например, тема «первой менструации» и книга «Сливовое лето», судя по описанию с далеко не детскими переживаниями в 8 лет? Или «Противостояние» Кинга …Серьезно?
Встретился мне и один рецепт, выписанный некомпетентным доктором. Есть проблема «потеря конечности», а врач прописывает «Волшебное слово» В.Осеевой или «Медвежонок Паддингтон» М.Бонда, которые явно окажут теравпевтический эффект для маленьких невежд, но никак не помогут при отсутствии ноги.
У книги есть один побочный эффект. После её прочтения, ваш список новых «хотелок» пополнится ещё на пару десятков книг. Так, что не очень удивляйтесь, если я в следующем году ударю по подростковой литературе.

0    0

Книга написана все же с точки зрения западного менталитета. Некоторые сказки и другие произведения, указанные в книге нашим российским детям читать вообще нельзя в силу национальных традиций. Наших авторов ооочень мало. Понравилась книга 50 /50.

0    0

не совсем то, что ожидала. это как путеводитель: находишь проблему, смотришь какие нужны книги и покупаешь (!) книгу. Хотелось бы именно сборник уже готовых рассказов, чтобы можно было сразу дать ребенку и пусть читает. А так это просто краткое содержание. И русскоязычных писателей (или иностранных, но знакомых нам, русским) все-таки мало.

0    0

Элла Берту и Сьюзен Элдеркин "Книга как лекарство для детей". Издательство "Симбад" Очень полезную работу провели авторы, подобрали чтение для детей всех возрастов на определённые темы, - здесь и первая близость и компьютерная зависимость, и ложь. Не нужно думать, чтобы подсунуть почитать ребенку. Я по волнующим темам уже составила список.

0    0

Признаюсь честно, еще не дочитала всю книгу,как хотелось, могу сказать свое мнение, что это книга-справочник. Будет ясно, когда будут прочитаны рекомендованные книги при тех или иных недугах. Наверное полезно знать, Спасибо авторам за их труд!

0    0

Интересно. Знакомит с не раскрученными у нас литературными источниками. Однако, что касается дидактических задач, то, как мне кажется, бОльший интерес представляет книга М.Чудаковой "Время читать. Полка первая. Полка вторая. Полка третья". Она ближе и нашим реалиям, и нашему менталитету.
Полиграфическое исполнение прекрасное, даже лучше, чем у "Книги как лекарство". Только непонятно, почему издательство решило не выдерживать единый стиль при выпуске книг одной серии.

0    0

Заказывая эту книгу, я думала, что она будет из серии "терапевтических сказок" детям, в которых через сказки и повести в игровой форме решаются насущные вопросы: "Как засыпать одному", "страх темноты" и так далее. Но книга оказалась намного интереснее и многограннее! В ней есть и краткое содержание подобных сказок, но самое главное это - ПОДБОРКИ! Огромные книжные подборки на все ситуации, начиная от излишней плаксивости и заканчивая первым поцелуем, книги распределены по возрастам, начиная от 0+ и заканчивая 12+ с более насущными проблемами, до которых моему сыну пока далеко, но когда-нибудь с ними придётся столкнуться. И я рада, что у меня есть эта книга-справочник, книга-советчик, к которой можно будет обратиться сначала мне, а потом и сыну самому. Потому что книга будет расти вместе с нами. Рекомендую!

0    0

«Книга как лекарство для детей» - для неравнодушных родителей, бабушек и дедушек, которым не всё равно, что происходит с ребёнком. Эта книга – помощник в «самолечении», и в данном случае это даже рекомендуется. Ведь самое простое и безболезненное средство лечения – чтение книги. А какой – и подскажет библиотерапевтический справочник «Книга как лекарство для детей».
Всё просто – вы определяете, что вас тревожит в поведении ребенка, открываете содержание, находите подходящий диагноз или симптом, и получаете рекомендацию, какие книги в данном случае читать. (Советую сначала прочитать рекомендуемые книги и решить, подходят ли они вашему ребенку).
Огромный плюс лечебника – кроме зарубежных книг предлагаются книги русскоязычных писателей по рекомендации специалистов по детской и юношеской литературе Российской государственной детской библиотеки.
Итак, перелистаем страницы: ваш ребенок завистлив – прочитайте вместе книгу В.Сутеева «Это что за птица?», боязлив – Л.Муур «Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду» и т.д.
А ещё интересные списки - «10 лучших книг для долгого пути в машине», «10 лучших книг чтоб заманить ребенка в кровать», «10 лучших книг для избавления от интернет-зависимости» и т.п. И «7 простых способов вдохновить ребенка на чтение».
Книгу – рекомендую, но и как всякое лекарство – обдуманно, с учетом особенностей вашего ребенка и традиций семьи…

0    0

Немного сомневалась брать ли книгу.Прочитав рецензии ,все-таки,решилась и не пожалела.Книга оригинальна,помощь,так сказать,на все случаи жизни.Книги-лекарство упорядочены по возрастам(0+,5+,8+ и 12+),это дает возможность найти нужную книгу,на возникшую ситуацию.Бывают случаи,когда некоторые вещи не знаешь,как правильно преподнести детям,или как правильнее отреагировать на ситуацию и возникающую проблему,данная книга нам,родителям в помощь!Рекомендую!

0    0

Срочно прописать всем детям и родителям, внести в официальный календарь прививок и продавать без рецепта! Рассказываю о книге на видео.

0    0

Отзыв на книгу Э.Берту, С.Элдеркин «Книга как лекарство для детей»
Есть старинное изречение: «Врач лечит травами, минералами, ножом и словом». Слово – это то лекарство, которое мы можем назначить себе сами. Способность печатного слова оказывать такое же, а иногда и большее воздействие, чем звучащая речь и служит одним из оснований для использования литературы в целях социализации детей. На этом эффекте литературы базируется библиотерапия. Использование специально подобранных книг, позволяет оказывать благоприятное воздействие на эмоциональное состояние при минимально затраченных средствах. Книга Э.Берту, С.Элдеркин «Книга как лекарство для детей» поможет родителям подобрать книги для детей разных возрастов с различными проблемами здоровья и социализации, с целью их устранения и решения.

0    0

В силу бурного развития технологий, широкого выбора всевозможных видеоматериалов и компьютерных игр, все чаще традиционная книга у детей уходит на задний план. Часто случается так, что у детей появляется зависимость от того или иного вида развлечения, душевная травма при сложной ситуации в семье и т.д. И тогда настоящим помощником в «самолечении» может стать своеобразный «литературный лечебник» опытных библиотерапевтов Э. Берту и С. Элдеркин – «Книга как лекарство для детей». Ведь самое простое и безболезненное средство от всех недуг – чтение книг.
Авторы предлагают списки литературы российских и зарубежных авторов для детей всех возрастов на определённые темы. Здесь и боязнь животных, и компьютерная зависимость, и комплекс очкарика, и ложь и многое другое. А самое главное, на мой взгляд, это «7 простых способов вдохновить ребенка на чтение».
Пользоваться книгой очень просто – открываете содержание, находите те вопросы, которые волнуют вас и вашего ребенка, и получаете рекомендации, о том какие книги в данном случае необходимо прочесть. Книга достойна внимания каждого родителя. Однако, как и с любым «лекарством» нужно быть осторожным, так и эти рекомендации авторов книги необходимо проанализировать, а применять с учетом особенностей вашего ребенка и традиций семьи.

0    0

Лично для меня эта книга стала настольной, перестал возникать вопрос что купить ребёнку почитать. Много полезной информации, варианты решения сложных ситуаций, многоме книги из списка предложенных для детей сама читаю с удовольствием

0    0

Книга Эллы Берту и Сьюзен Элдеркин "Книга как лекарство" просто замечательна, она для родителей, дети которых либо болеют, либо психологические проблемы. Авторы как бы направляют и ориентируют родителей в выборе книг для своих детей с идентичными проблемами. Книги рекомендуются иностранных авторов..

0    0

Книга Эллы Берту и Сьюзен Элдеркин "Книга как лекарство" просто замечательна, она для родителей, дети которых либо болеют, либо психологические проблемы. Авторы как бы направляют и ориентируют родителей в выборе книг для своих детей с идентичными проблемами. Книги рекомендуются иностранных авторов: Элин Келси, Джон Бойн, Финн, Сусанна Лопес, Тамара Михеева, Сью Ганц-Шмитт, Никола Юн,Джош Лэйси, Мелвин Берджес, Мо Виллемс, Вероника Каплэн, Амбер Стюарт, Джен Ормерод, Ричард Адамс, Жак Бомон, Моррис Глейцман, Дарья Доцук, Джулия Дональдсон, Джилл Мерфи, Роланд Смит, Деби Глиори, Джеральд Даррелл и др.

0    0

Очень рады, что эта книга появилась в нашей детской библиотеке! Детям порой трудно самостоятельно найти для себя нужную "книжную микстуру" среди множества книг. "Книга как лекарство для детей" - путеводитель для взрослых: родителей, библиотекарей, помогающий им ориентироваться в огромном многообразии детской литературы и предлагать детям книги в зависимости от их недуга - будь то аллергия, боязнь темноты, лишний вес и т.д. Предлагаемые в "лечебнике" книги упорядочены по возрастам, встречаются книги знаменитые и менее известные, уже ставшие классикой и современные, иностранных и русских авторов. Искренняя благодарность всем, кто работал над этой книгой, это огромный, но такой нужный труд.
"...Недаром говорят, кто в этом знает толк:
Коль одолела хворь телесная, беги в аптеку.
А если вдруг душа болит,
Спеши, мой друг, в библиотеку!"
Н. Мирошниченко

0    0

купила книгу, бегло пролистав наличие везде положительных отзывов
при более детальном ознакомлении поняла, что предложенных в той или иной ситуации книг, нет в русском переводе
книга не стала помощником (((((увы

0    0

Когда мы получили эту книгу, подумали: "Ну вот, может быть, здесь будет тот самый волшебный рецепт для решения проблем собственного ребёнка с помощью книги". Ведь чем старше ребёнок, тем больше у него накапливается проблем - это такой закон природы, суровый, но полезный.
Нежелание мыть руки, лень, детские страхи, непонимание взрослыми, нежелание читать, первая любовь, жажда славы...
Элла Берту и Сьюзен Элдеркин рекомендуют в таких случаях читать лучшие детские произведения мировой литературы. А это ли не главное?
Именно ПРАВИЛЬНЫЕ книги, которые рекомендуют авторы в той или иной жизненной ситуации, помогут вашему ребёнку справиться с возникшими трудностями вместе с героями книг, у которых тоже всё не гладко в жизни.
Прежде всего, хотим пояснить: эта книга действительно даст ценные советы родителям по подбору книг для детей всех возрастов.
Элла Берту и Сьюзен Элдеркин пишут просто и так...по-домашнему.
Что ещё поразило: в книге нет чётких ответов на каждый вопрос, да ещё с конкретными примерами. Вместо этого, чтобы дать ребёнку качественный ответ, - вы должны купить книгу, которую советуют авторы, прочитать её вместе и подтолкнуть ребёнка к самостоятельному осознанию своего поведения.
Это настоящий путеводитель по литературному миру! Мы согласны с высказыванием: "В каждом доме и каждой библиотеке должна быть эта книга"! ©Олег Жданов

0    0

«Книга как лекарство для детей» - это библиотерапевтический справочник авторов Эллы Берту и Сьюзан Элдеркин, в нем собраны лучшие книги для детей всех возрастов. Не всегда взрослые знают какие книги купить своему ребёнку, а еще больше какую выбрать, чтобы она была интересна и полезна в том или ином случае. В данном справочнике родители могут подобрать ребенку книгу в соответствии с какой-либо проблемой, недугом. Нет лучшего способа помочь малышу справиться с непростой жизненной ситуацией, чем предложить ему историю, герой которой испытывает те же трудности. Эта книга – путеводитель по детской литературе, встречаются книги знаменитые и менее известные, уже ставшие классикой и лишь недавно увидевшие свет, написанные нашими соотечественниками и зарубежными писателями. Справочник будет полезен как детям так и взрослым.

0    0

Случайно попалась на глаза эта книга... Вот какой у неё жанр? Это книга с набором библиографических справок, построенная по принципу медицинского справочника. Авторы - библиотерапевты (есть, оказывается, и такая специальность, по крайней мере, в англоязычных странах), которые советуют читать книги на определённую тему при возникновении проблемы или болезни. От аллергии до дефицита карманных денег, от заикания до смертельной болезни... Жалко только, что в книгах-лекарствах очень мало отечественных образцов (в силу того, что книга переводная), но издатели уверяют, что выбрать "книжные лекарства отечественного производства" помогали специалисты Российской государственной детской библиотеки. И непонятно, представленные зарубежные лекарства переведены ли на русский. Но книга очень полезная. Благодаря ей дети были оторваны от гаджетов.

0    0

То, что детские книги влияют на своих маленьких читателей, вряд ли кого-то удивит. Нет лучшего способа помочь малышу справиться с непростой жизненной ситуацией, чем предложить ему историю, герой которой испытывает те же трудности. В данном справочнике авторы предлагают самые лучшие книги, которые только можно дать детям, три им года или тринадцать, обожают они читать или ненавидят, мучаются прыщами или кошмарами.
Так, например, подросткам, которые испытывают зависимость от компьютерных игр, предлагается фантастический, но при этом предельно честный и жестокий роман Урсулы Познански «Эреб», позволяющий заядлому игроману взглянуть на себя со стороны – и, вероятно, задуматься.
А тем ребятам, которые уклоняются от работы по дому авторы - «лекари» предлагают прочитать Марка Твена «Приключения Тома Сойера» и Эдуарда Успенского «Трое из Простоквашино».
Остается только гадать, какую книгу возьмут на память из детства наши собственные дети.
Выбрать самые полезные «книжные лекарства» авторам помогали специалисты РГДБ.
«Книга как лекарство для детей» предназначена родителям, бабушкам, дедушкам, библиотекарям, учителям, - всем тем, кто считает себя библиотерапевтом.

0    0

Как часто мы сталкиваемся с вопросом выбора правильной, полезной и интересной книги для ребенка? Для многих это становится целой проблемой… и как же здорово, что есть такой справочник Э.Берту, С.Элдеркин «Книга как лекарство для детей». Книга построена в форме медицинского справочника, то есть в алфавитном порядке расположены различны заболевания, краткая характеристика, а вместо лекарств список литературы, которая поможет справиться например : «со страхом темноты», зависимостью от гаджетов, переходным возрастом и т.д. Есть конечно и минус, не все произведения, приведенные в книге, переведены на русский. Книга рассчитана на разные возраста и это здорово.

0    0

Пока не сложилось однозначного мнения об этой книге. Вроде как она написана на волне популярности такого же справочника для взрослых. Но, если, мы с Вами можем самостоятельно выбрать книгу для прочтения и сложить о ней своё мнение, то в данном случае - речь идет о детской литературе. И тут нужно быть осторожнее в выборе книг, которые Вы посоветуете своему чаду. Сначала советую ознакомиться самостоятельно с данным справочником и с произведениями, которые там фигурируют, а уж потом решить, какие из книг читать ребенку. Возможно некоторые произведения не только Вас приведут в состояние "ступора", но и порядком озадачат, так как здесь вы встретитесь с мнением зарубежных авторов, а они далеко не всегда совпадают с менталитетом русского читателя и родителя.

0    0

Спасибо авторам за настоящий медицинский справочник в помощь библиотерапевтам. Этот литературный лечебник должен стать настольной и незаменимой книгой мам, пап, бабушек, дедушек и помощником библиотекарей в подборе нужных книг в зависимости от возникшего недуга - ссора или расставания с друзьями, аллергия, кошмары, прыщи, предательство, застенчивость...
И лечение проводится не лекарствами с аптеки, а с помощью книг - и хорошо знакомой классикой, и современной детской и юношеской литературой.
Правильно подобранная по ситуации книга, "та самая книга" может отвлечь от проблем, утешить, временно облегчить состояние и даже полностью излечить. Ведь нет лучшего способа помочь своим детям справиться с непростой для них жизненной ситуацией, чем предложить им почитать книгу с историей, у героев которой такие же трудности, проблемы.
Перед тем, как применять лекарство, особенно незнакомое, мы изучаем прилагаемую к нему инструкцию. Конечно же, взрослым необходимо внимательно прочитать, проанализировать рекомендации создателей книги, которые они дают по тому или иному недугу, почитать дополнительный материал о незнакомых произведениях, прежде чем давать книги своему ребенку, учитывать особенности детей.

0    0