Книга: Полный порядок (Граветт Эмили); Лабиринт Пресс, 2017

Прекрасная по сути и оформлению книга о том, что мы осознаем, что потеряли, только когда уже потеряем, о том, что невольно можно принести большой вред, если не задуматься, что ты делаешь. При этом философская мысль спрятана за простыми образами и иллюстрирована невероятно милыми картинками. Это прекрасный (безупречный) перевод и прекрасное издание. Сама автор сопровождает свою книгу теми занятиями, которые можно провести после чтения, рассуждая с ребенком о книге (можно найти на просторах интернета). В иллюстрациях много неожиданных и трогательных деталей, книгу можно разглядывать и находить что-то особенное.

0    0

Книгу купила, потому что с первых строк узнала Марину Бородицкую, а это уже как гарантия удовольствия от чтения.
Иллюстрации очень симпатичные и приятные. И сама история небанальная - что бывает, если слишком стремиться к идеальному порядку, перфекционистам на заметку.
Только вот текста в этой книге заметно меньше, чем в других книгах, которые переводила Марина Бородицкая - Груффало, Улитка и кит и др. Тут только войдешь во вкус, а книжка уже закончилась. На многих разворотах одна-две строчки текста и всё, есть разворот вообще без текста.
И цена очень завышена. Хотелось бы за такую цену видеть хотя бы обложку с вырубкой как в оригинале, но нет.

0    0

Влюбилась в книгу с первого взгляда,а как в неё не влюбиться?Яркая,иллюстрации милейшие,да ещё и перевод Бородицкой,а она плохого не напереводит.Цена,правда,кусачая,но дождались скидок и... вот она в руках!
Качество супер!Лакированный твёрдый переплёт,мелованная бумага,даже форзацы из меловки,очень порадовали.Крупный ,удобный для чтения шрифт,пойдёт для самостоятельного чтения,даже начинающим,так как текста не много.Читается легко и без запинок.
Весёлый сюжет о том,что всё хорошо в меру.Про барсука-чистюлю-перфекциониста,который так достарарался,что лишился еды и жилья.Но всё закончится очень хорошо.
Особенно рекомендовала бы книгу взрослым,помешанным на черезмерном порядке.А так книга пойдёт лет с 1,5 и до 150.

0    0

(пишет Воробьева)
Нашему начинающему читателю эта книга очень понравилась. Дочь (6 лет) прочитала её за несколько вечеров. Текст несложный и интересный.

0    0

Забавная иллюстрированная история о том, что не стоит перебарщивать с порядком. Как ни странно, книга даже учит широко мыслить, не быть категоричным и задумываться над тем что такое мера, золотая середина. Почитать полезно детям от 6-ти или 7-ми лет и взрослым. До 6-ти если только с родителями которые готовы смотреть на мир не стереотипами о том, что любой порядок - это всегда хорошо...

0    0

Покупала эту книгу, прочитав обзор о детских книгах про порядок. Возможно я была невнимательна, но я посчитала, что книга о пользе порядка, а не наоборот. Также при выборе книги обращала внимание на иллюстрации, они не подвели - очень красивые и бумага отличная. На книге написано, что она для детей от 4 до 7 лет, но на мой взгляд, её можно раньше читать, начиная с 2,5 лет, и для 7 уже слишком детская будет. Наверное оптимальный возраст для книги 2,5 - 5 лет.
Что касается сути книги, то я бы сказала, что она не столько про пользу или вред порядка, сколько про экологию. Там например, есть момент с уборкой листьев. Ничего не напоминает? По-моему очень актуально в Москве осенью, когда каждый листик стараются собрать в мешки и вывести. В книге на эту тему даже иллюстрация есть. Так что хоть книга и оказалась не о том, о чем я предполагала (смотрела фото разворотов, но не вчитывалась в текст), но затронутая в ней тема тоже важная, приподнесена с правильного ракурса, поднимает вопросы для обсуждения с ребёнком. И ещё раз повторюсь - отличные иллюстрации!

0    0

Книга эта красоты необыкновенной. Яркая красивая обложка, плотные белоснежные мелованные листы с удивительными иллюстрациями. Что ни страница - то цветовая гармония, глаз не хочется отрывать от нее. Но вот текста (в стихотворной форме) в ней мало, и он словно намеренно растянут на 32 страницы книги. Порой он прочитывается на развороте страниц быстрее, чем ребёнок успел всё как следует рассмотреть своим пытливым взглядом, а потому приходится останавливаться и в этих остановочках можно потерять сюжетную нить. Это единственное, что не понравилось лично мне в этой книге.
Сами же стихи очень милые и весьма ироничные, по стилистике сильно напоминают "Груффало" (как оказалось переводчик и здесь и там Марина Бородицкая). При всей их легкости, в них поднимается важная экологическая тема.
Юный барсук по прозванию Бобби
Строго следил за порядком в чащобе.
- Что за растенье? Неправильный цвет! -
Ножницы щёлк - и цветка уже нет.
Бобби ни в чём
Не терпел беспорядка:
Шерсть у лисички
Причёсывал гладко,
Птицам командовал,
Щёки надув:
Приняли ванну!
Почистили клюв!
Всё подбирал он:
И щепки, и крошки,
Пыль вытирал он
И чистил дорожки.
Только листочек сухой
упадёт...
Тут же порядок
Барсук наведёт
Листья опали, но лучше не стало:
Ветки кривые, растут как попало...
Храбро на лапы барсук поплевал -
И все деревья
вы-кор-че-вал!
Но тут, погляди,
зарядили
дожди,
И разлилась
ужасная
грязь!
Чтобы справиться с этим озером,
Бобби вызвал рабочих с бульдозером,
А потом заказал бетон,
Ровно пятнадцать тонн...
Ни листьев,
Ни трав,
Никаких
Неполадок -
В бывшем лесу чистота и порядок.
Полный порядок!
Я молодчина! - воскликнул барсук. -
Я заработал обед и досуг.
Но не достать ни червя, ни личинки,
Всюду бетон без единой морщинки.
- Ладно пойду я домой, коли так,
И постараюсь уснуть натощак.
Где моя дверь? Где любимая норка?! -
Всюду сплошная бетонная корка.
"Кажется, я ошибался... слегка...
Кажется, впрямь я свалял дурака!" -
Думал наш Бобби, голодный и жалкий,
Ночь коротая в бетономешалке.
Ну а с утра...
Храбро на лапы плюёт он опять:
Надо ошибки скорей исправлять!
Звери и птицы на помощь спешат,
Все - от лисицы до малых мышат.
Вот и деревья вернулись обратно,
Хоть и стоят НЕ СОВСЕМ АККУРАТНО.
Что же барсук? Он поклялся не зря:
- Больше ни разу! Всё будет в поря...

0    0

Купила книгу ребёнку 8 лет, который не любит читать. Книга яркая, красочная, каждую страничку можно долго рассматривать. Очень интересные картинки художника. Текста мало, но я именно это и искала. Книга мне понравилась, правда тоже считаю, что дороговата.

0    0

Яркая красивая книга, отличное качество печати, яркие иллюстрации, интересная история. История о том, что в стремлении к совершенству и полному контролю за всем в своей жизни можно всё потерять.Интересная история, я бы подарила своим взрослым друзьям-перфекционистам, чтобы задумались)

0    0

Отличная книга для детей разных возрастов! Хорошее качество печати, отличные рисунки. Можно поискать интересные предметы на каждой странице. В принципе книга содержит в себе все что любят дети, большие картинки и мало текста. Интересный сюжет и стихотворная форма, легко увлекают юного читателя.Книга подойдет как для совместного так и для самостоятельного чтения!

0    0

Книгу приобрела для 4-летней дочки. Оформление радует. Твердая обложка, мелованные страницы, крупный шрифт облегчает чтение, что важно для любимых бабушек-дедушек и в дальнейшем для самостоятельного чтения ребенком. Иллюстрации яркие, эмоциональные, на каждой странице соответствуют тексту. Содержание тоже любопытное. Стихи веселые, легко читаются и запоминаются - спасибо автору перевода. Любопытная история о том, что слишком хорошо тоже бывает плохо. Рекомендую.

0    0

Замечательная книга. Купила ее скорее для себя, вечного перфекциониста, чем для ребенка. Когда читаю ее дочке, то постоянно напоминаю себе о том, что не все в жизни можно и, главное, нужно упорядочить, прибрать, разложить по полочкам, контейнерам, залить бетоном... Книга читается очень легко. Подходит для первого чтения, когда ребенок уже решается прочесть пару предложений на одной страничке. Дочь в 3 года с удовольствием прочитывает те страницы, на которых мало текста. Очень интересны картинки - на каждой страничке спрятано много мелких необычных для леса деталей, которые можно искать (ершик для унитаза, моющее средство, всех муравьев).

0    0

Потрясающая книга! Очень добрая и поучительная история в стихах. Великолепные иллюстрации! Читается быстро, но разглядывать картинки одно удовольствие. Я бы оценила её возрастную категорию от 2 лет и до бесконечности :) Рекомендую!

0    0

Классная книга-много картинок мало текста. Ребенку 1,4 и он любит только стихотворную форму-она его хоть ненадолго может усадить за чтение. Здесь как раз есть рифма. И картинки очень милые и яркие.

0    0

По сути книга- одно стихотворение (и не самое длинное). Но смысл вполне яркой окраски и содержания- "Чувство меры- великая сила!". Очень емко и лаконично. И конец с юморком) Мой ребенок просит читать эту книгу! И картинки любит рассматривать. Такие книги побуждают к важным разговорам, как бы давая почву для дальнейшего обсуждения ребенка с родителями) На мой взгляд, это немаловажно) Качество полиграфии отменное!

0    0

Отличное стихотворение Эмили Гравет. Отличный перевод Марины Бородицкой. Оно отлично бы смотрелось в каком-нибудь сборнике, занимало бы разворот ( справа стих, а слева иллюстрация в тему). Размазанный на 32 страницы, короткий вообщем-то стих, помог в одном: заплатив за эту книгу не малые деньги я более внимательно просмотрела все книги у себя в "отложенном" и убрала из будущих заказов все книги содержащие одну - две строчки текста на страницу.
Издание очень хорошее, иллюстрации соответствующие.

0    0

Купила эту книгу ребенку (2 года ровно) на волне листопада, осени и сбора разноцветных листиков.
Юный читатель очень привередлив и надо еще постараться чтобы его заинтересовать новой книгой... Когда он увидел незнакомого доселе животного "Барсук" - я сразу заметила его скептическое настроение и его желание убрать книгу в дальний угол. Нооооо! Не тут то было! Мы перелистнули с усердием пару страниц и увидели... Та-да-дааам! Наш любимый ПЫЛЕСОС! И все. Книга автоматически попала в список любимых книг. А когда позже мы увидели экскаватор (в книге говорится что это "бульдозер", но юного почитателя техники не проведешь), то мы буквально "зависли" над книгой 20 минут и ребенок ее просил перечитывать снова и снова.
Текста в книге маловато, да, но это больше "маловато" для взрослых, а для ребенка больше в этом возрасте и не надо. Мы смотрим на каждую страницу по минуте это точно, даже на ту, на которой вовсе нет слов - мы просто дуем и представляем что это мы - ветер и уносим листочки вдаль с деревьев.
Рисунки шикарные и отличное стихотворение-текст. Ребенок очень быстро его запомнит, а эти красочные рисунки дают волю для фантазии, как малыша, так и родителя.
О "учебной" стороне книги говорить не могу.. Наводить все же порядок научите малыша только вы. Ну или точно не эта книга)) Наш домашний маленький помощник очень любит орудовать с пылесосом, шваброй и тряпкой, поэтому он с радостью побежал показывать Барсуку Бобби свой арсенал уборочной техники)
Подводя итог, книга понравилась! Главное что понравилась ребенку!
Но, конечно же, она не стоит заявленных почти 700 руб... Купили с большой скидкой, чему и очень рады)
Спасибо!

0    0

Забавная книжка, но для детей заявленного возраста очень мало текста, есть развороты с одной строчкой, а есть и просто картинки. По наполнению мне кажется что будет больше интересна малышам, а поднятая автором проблема актуальна и для взрослых ( муж перфекционист ещё тот). И цена ИМХО завышена, за 32 страницы с маленьким рассказом, за полную стоимость рука бы не поднялась, купила со скидкой. Хотя сейчас очень много стали выпускать книги таких форматов, которым бы хватило и бумажной обложки или места в каком-то сборнике, а их облачают в твёрдый переплёт и заявляют совершенно космическую цену.

0    0

Супер! Эта книга как говорится, зашла. Понравилась всей семье. Маме, папе, ребенку 3х лет. Книг у нас очень много, но эту хотя бы раз в неделю обязательно читаем. Слог отличный, читается легко. Юмор хороший, понятен и ребёнку

0    0

Обожаемая в нашей семье книга!Я взрослый человек и узнала себя, как и многих других мам в стремлении к совершенству, идеальному порядку и перфекционизму.
Про гармонию, про разумный подход к делу, без перегибов.
Musthave!

0    0

Классная книга! Стихотворный перевод - Марины Бородицкой. Да, и как мне показалось, смысл истории и мораль текста всё же не так глубока, как пишут в других рецензиях. Читать книгу можно смело начиная лет с двух.
Барсук Бобби обожает порядок: он протирает пыль по три раза в день, ухаживает за садом, метёт дорожки, подстригает траву и кустарники, соблюдает гармонию цвета и компановку. Но всегда остаётся не доволен итогом. Ему кажется, что порядок не слишком полный. А ещё эта осенняя грязь и лужи. Сплошной кошмар!
И тогда... Ему в голову приходит вот такое радикальное решение:
Чтобы справиться с этим озером,
Бобби вызвал рабочих с бульдозером,
А потом заказал бетон,
Ровно пятнадцать тонн!
Но закатав всю грязь в бетон, Бобби понимает, что вместе с ней он скрыл под толщей цемента и цветущий сад, и все свои продуктовые запасы, и вход в собственную нору! Вот незадача! Что же, придётся Бобби возвращать всё обратно.
Храбро на лапы плюёт он опять:
Надо ошибки скорей исправлять!
Звери и птицы на помощь спешат,
Все - от лисицы до малых мышат.
Вот и деревья вернулись обратно,
Хоть и стоят не совсем аккуратно.
Что же барсук? Он поклялся не зря:
- Больше ни разу! Всё будет в поря...!

0    0

Пожалела о покупке. Юмор о порядке не особо понятен совсем маленькому читателю, а старшему книга слишком проста. Гармонии в тексте, по моему мнению, тоже никакой. Сын попросил перечитать только один раз... да и самой не понравилось.

0    0

Невероятно крутая книга для нас!! Сын настолько её полюбил, что это фаворит каждый день! Ни капли не сомневалась, что зайдёт, тк сын чистюля с малых лет. Смысл очень понятен, стихи легко читаемы и воспринимаемы. 5 из 5!!! Читаем с 2.5 лет,и за два месяца ребёнок выучил часть стихов)
Иллюстрации клёвые, листы ламинированные. Всем советую!

0    0

Прекрасная книга. Совершенно напрасно такой узкий возрастной диапазон. Моему мужу было очень полезно ее прочитать! А сыну хоть пока и полтора года, давно любит слушать и рассматривать картинки, так что мы знаем ее наизусть.
Не важно, как далеко ты зашёл в своих действиях. Если ты понимаешь, что ошибался - нужно сразу же начать исправлять по мере сил. Очень важная мысль, для каждого из нас.

0    0

В этой книге классные иллюстрации и неожиданная сюжетная линия, но в общем она производит какое-то впечатление "проходной книги", которую прочитал и забыл. не знаю, может только у меня и моей дочери так.

0    0

Нашла самая любимая книжка!!!! Очень нравится ребёнку и взрослым! Когда читали в первый раз смеялись так, что слёзы текли. Очень поучительно, ярко и главное с правильными выводами! Рекомендую всем в коллекцию!

0    0

Книга, единственный недостаток которой – цена)))
Остальное – прекрасно все!
Сюжет такой, что просто обнять и плакать, потому что не очень много существует детских историй, которые без нравоучений и морализаторства (а исключительно выборами и осознаниями внутри самого героя) отражают идеи и несут разумное-доброе-вечное.
История барсука, который довел идею порядка до абсурда. Но помимо этого, Эмили Граветт касается таких тем, которые важны и сложны. О которых надо говорить и говорить, особенно с детьми: о нарушении границ, об экологии, о перфекционизме, о том, что все могут ошибаться, но важно не «не делать ошибки», а «признавать свои ошибки и исправлять их, чтобы жить дальше».
Я понимаю, почему книга маркирована 4-7 лет. Потому что под личиной простого детского стиха прячется слишком много этических моментов, которые младшим детям будут просто не понятны. Но читать можно и малышам. Перевод Марины Бородицкой как всегда на высоте, поэтому совсем мелким читателям можно читать эту книгу как забавную историю про барсука)))))

0    0

Детская книга со взрослым смыслом о том, как легко можно все сломать, если не думать о последствиях, и что красота вокруг нас и ее надо беречь.
Отдельно стоит отметить иллюстрации автора книги (каждый раз, смотря на лису на последней странице, не могу удержаться от улыбки).
Жил в лесу Барсук Бобби. И он до жути любил чистоту и порядок во всем. Прям как я)) Упал листик с дерева?
Срочно убрать пылесосом! Опали все листья?! Какой ужас и беспорядок! Надо ввкорчевать все деревья, чтобы они не создавали бардак!
Полил дождь и образовалась грязь?! Не беда, даёшь сюда бетон и зальем все вокруг!
Фух, красота,чисто и аккуратно. Ой, а как же теперь попасть в свою уютную норк? (( И вообще вокруг неуютно, некрасиво и одиноко вдруг стало. Похоже, кто-то перестарался и не подумал о последствиях, когда хотел одним махом решить все проблемы.
Хорошо, когда есть друзья,которые всегда придут на помощь.
Мораль: семь раз отмерь, один раз отрежь :)
Книга написана в стихах, перевод очень достойный. Читается легко, а иллюстрации позволяют живо представить все происходящее. Сразу видно, что автор любит животных.
Вывод: добрая книга, написанная с юмором и красочными иллюстрациями

0    0

Замечательная книжка, для меня прямо находка. Остроумная и в плане текста, и в плане иллюстраций. Подойдет детям, которые уже понимают юмор. Моей в 3 еще было непонятно, в 3.5 уже смеялись над барсуком вместе.

0    0

Книга отличная, но пока отложила на полку, не обратила внимание на указанный возраст 4-7 лет. Ребенку 10 месяцев, книга пока не заинтересовала. Мне очень понравилась. Скоро вернемся к ее героям.

0    0

Очень понравилась эта история, весёлая , добрая, картинок много, рассматривать можно долго, жаль, что история быстро закончилась))). Покупала для ребёнка 3 года 4 месяца, зачитали и залистали до дыр)))). Качество книги отменное, отличные страницы, изображения.

0    0

Книга, которую нужно прочитать каждому! Не только ребенку. Ведь порой мы доходим до абсурда с какими-то «Правильными» убеждениями и действиями.
Написана в легкой форме. Читать легко. Картинки супер. Рекомендую!

0    0

Картинки прелесть,идея истории супер,достаточно поучительно и смешно.Понравилось даже взрослым

0    0