Арабский без репетитора. Самоучитель арабского языка (Гродзовская Анна Геннадиевна); Дом Славянской Книги, 2017

Очередной учебник арабского из серии "как учить арабский, чтобы на нем не разговаривать". Во всем мире арабистика уже переходит на самоучители либо диалектов арабского, либо сочетания "литературный язык + диалект". Когда российские арабисты уже перестанут выпускать очередной учебник по языку с диалогами, которые никогда в жизни не звучат на этом варианте языка? Ну не использует никто литературный в жизни, кроме как на тв и сми (и то уже и туда проникают диалекты). Ну начните же вы уже сочетать литературный язык с одним из распространенных и/или понятных всем арабам диалектов.
Если хотите выучить арабский, чтобы на нем говорить - ищите другой учебник.

0    0

Я бы сказала для такой цены этот учебник просто чудо! Да, он без диалектов, ориентирован только на изучение классического литературного арабского языка, о чём, кстати, и говорится в предисловии. Но сама база изложена превосходно - вот что самое главное! Грамматика, лексика - всё на должном уровне. Зная основы, без труда изучишь и диалекты. Но главное, можно научиться читать и писать по-арабски, а это уже не мало, я думаю. Про диск ничего сказать не могу, я его не покупала.

0    0

Вцелом не плохо. Всё что не радует это обложка мягкая и бумага газетная... Литературный арабский. Программа чуть ли не с нуля. Мне как раз такой надо было.

0    0

Маленький "блокнотик" ничему не учащий и ни чего полезного в нем нет
пустота!!

0    0

Учебник не рекомендую тем, кто хочет начинать с нуля. А если не с нуля, то смысла в нем и нет. Информация дана не полностью, какими-то обрывками, тренироваться особо не на чем, зато читать предлагается почти сразу без огласовок.... подберите другую книгу, не тратьте деньги.

0    0

Очень много ошибок. Не найти аудио курс
.

0    0

Совершенно бездарная книга. Получишь лишь очень посредственное представление о языке, так как автор на каждом шагу делает кучу нелепых и попросту неправильных сравнений с русским, очень не грамотно употребляет языковые термины и просто невнимательно следил за примерами. Дело не в том, знаешь ли лингвистику или нет, тут представляется неправильная информация - неправильная для всех, и чайников и знатоков. Наверное фразеологизмы стоят верные, я насчёт этого не могу сказать. Купил книгу, потому что в конце есть тексты Сенкевича на польском, но прочёл первые 15 страниц и пришел в отчаяние. Не покупайте эту книгу. Она того не стоит.

0    0

Не могу рекомендовать данный самоучитель начинающим.

Издание дешевое, однако вы получаете соответственно весьма сжатый курс языка. К недостаткам также отнесу: неудачные упражнения, для выполнения которых не был дан весь необходимый теоретический материал; неудачный был сделан выбор в пользу транскрипции русским алфавитом, из-за чего вы будете путать обычную "К" с увулярной, гортанный "Х" с задненебным и грудным и т.д. К тому же вам придется докупать недешевый CD-диск.

Можно посмотреть в сторону подобного самоучителя от М. Азара, но это также сокращенный курс, напоминающий краткий справочник (хотя там есть более удобная латинская транскрипция).

Я бы рекомендовал многотомный "Полный курс ар-го литературного языка" В.В. Лебедева или еще можно многотомный "Практический курс... языка" В.Г. Лебедева и Л. Тюревой.

Фонетику и алфавит все же лучше освоить через видеоуроки на ютюбе, лучше - у англоязычных арабов.

0    0