Испанский язык. Самоучитель продвинутого уровня (+CD) (Раевская Марина Михайловна, Устимова Жанна Борисовна); АСТ-Пресс, 2016

Изучал испанский язык по первой книге и очень ждал продолжения. Ура! Наконец-то это случилось. Книга является логичным продолжением первой и составлена очень хорошо. Из плюсов: жаргонные, уличные, разговорные слова из разных стран ЛА, которые действительно соответствуют действительности. Я показывал эту книгу носителям языка (кубинцам и колумбийцам) и все сказали: que falta de respeto! (что в данной ситуации означает крайне ценный и интересный материал). Книга вводит в курс сослагательного наклонения и завершает серию "начального" образования и подводит практически под знания В2-С1.
Из минусов: очень испортило впечатление это - многочисленные опечатки и ошибки в тексте. Особенно в части про Кубу. И моя любимая певица Шакира, на цветной вкладке названа Shaquira.... Опечаток ооооочень много и самое печальное, что они бросаются в глаза и о текст начинаешь спотыкаться, заучивать неправильно. Единственное из-за чего я купил эту книгу так потому что мне понравилась первая, плюс подход авторов к подаче материала очень нравится, с любовью, но с опечатками.

0    0

Данное издание является продолжением книги "Испанский язык. Самоучитель для начинающих" этих же авторов – преподавателей факультета иностранных языков МГУ. Все тексты и упражнения обеих частей самоучителя составлены на основе их многолетнего опыта.
Если первая книга представляет собой путешествие одной семьи по Испании и знакомство с этой страной, её достопримечательностями, а также описание различных бытовых ситуаций, с которыми приходятся сталкиваться приезжающим в эту страну, состоит из 14 уроков и рассчитана на тех, кто начинает с нуля, то в этой книге — 10 уроков, каждый из которых посвящён одной из стран Латинской Америки: Аргентина, Куба, Перу, Доминиканская республика, Чили, Мексика, Колумбия, Венесуэла, Эквадор, Парагвай и Уругвай – её истории, культуре, языковым особенностям. О каждой из этих стран есть текст страноведческого характера, текст о какой-либо её характерной особенности (история аргентинского танго, кубинская религия сантерия, карнавал в Венесуэле, национальная кухня Эквадора и т.д.), диалог, начитанный на прилагаемом диске носителями языка из соответствующей страны, и отрывок из художественного произведения, написанного носителем каждой из культур (Варгас Льоса из Перу, Лаура Эскивель из Мексики, Маркес из Колумбии и т.д.).
Много различных упражнений. Разбираются грамматические темы и правила, требующие повышенного внимания.
Здесь нет словарей в конце книги, но в каждой главе есть глоссарий разговорной речи жителей, отражающий лексическое своеобразие национальных вариантов испанского языка. Во вступительной статье кратко и по пунктам описаны характерные фонетические особенности испанского языка стран Латинской Америки.
На цветных вклейках каждой стране отведено 3-4 страницы.
Обратите внимание: объяснение нового материала и все задания к упражнениям даются на испанском языке.
Привожу наиболее подходящую данному самоучителю обложку.

0    0

Только собираюсь начинать изучать испанский язык, но чтобы не давать заднюю, сразу же купила и испанский для начинающих и для продвинутого уровня. Испанский, если честно, для меня менее интересный язык, чем европейские, но ввиду того, что планирую переезжать в Южную Америку, и планирую его изучать

0    0

Отличная книга для того, чтобы усовершенствовать свой испанский! Интересные тексты и упражнения по страновой тематике позволяют изучать испанский параллельно с изучением особенностей латиноамериканской культуры

0    0

Мне очень понравилось, что книга содержит и замечательные, познавательные тексты в достаточном объеме, и грамматический материал. А если не хочется читать, то можно послушать диск)). Давно хотелось познакомиться с разговорными особенностями латиноамериканцев. Спасибо!

0    0