Как удивиться и возмутиться по-английски. Учебное пособие (Гивенталь Инна Ариловна); Флинта, 2014

Очень достойная книга для изучающих английский язык. Для начинающих изучать есть книга того же автора «Как это сказать по-английски». К сожалению, пока в электронном виде я ее не нашел, а то иногда хочется освежить базовый уровень.
Методика изучения языка в данной книге базируется на запоминании типовых языковых конструкций, которыми можно пользоваться при построении своих фраз. При этом для улучшения языка приводятся наиболее употребительные идиомы и фразеологизмы. Для путешествий все это излишне, а вот для понимания фильмов, радиопередач – то что надо.

0    0

Интересная идея, но реализация подкачала.
С точки зрения тематики использования модальных глаголов - да, интересно и полезно.
Но приведенные в книге примеры - это зачастую отсебятина: если набрать ту или иную точную фразу в гугле, то вы получите только ссылку на эту книгу, то есть приведенные в книге фразы неприменимы на практике, в реальной беседе на английском языке.
Поэтому, если вы попробуете заниматься по этой книге, проверяйте в других "доверенных" источниках все, что там написано. Получится увлекательный и познавательный квест.
В итоге - книга не тянет на учебник. Это, скорее, материал для критического изучения и поиска правильных решений для описанных в книге тем.

0    0

Покупка этой книжки была, наверное, одним из самых удачных вложений денег, которые я когда-либо делал. Давным-давно занятия по этой книжке помогла мне: 1) сделать мой английским более беглым и уверенным; 2) научиться понимать и выражать разные смысловые оттенки фраз и модальных глаголов; 3) ввести в активный словарный запас кучу разных полезных в повседневной жизни слов и устойчивых выражений; 4) потренероваться переводить с русского на аглийский, и косвенно помогла решить некоторые застарелые проблемы, например, с артиклями. Насколько я помню, я тратил на урок где-то час-полтора, после каждого из которых у меня было ощущение, что закрыл еще одно белое пятно. Вышеописанный эффект стал для меня очевидным уже где-то после 20 уроков. У автора есть еще другая книга «Как это сказать по-английски» (про тонкости использования времен") – она тоже отличная. Большое спасибо автору.

0    0

Простите, я не понял про "отсебятину". Автор приводит свои, уникальные предложения, которые больше нигде не встречаются? Или он их переводит некорректно, с ошибками? Если второе, то не могли бы вы привести примеры таких ошибок.
С уважением, А.С.

0    0

Сама идея хорошая. Помогает усвоить грамматические правила и расширяет словарный запас. Но в данной книге есть ошибки и опечатки, это разочаровывает.

0    0

Книга сама по себе небольшого формата, но полезной информации море. Книга - огонь!!! Конечно не для новичков. Если у Вас средний уровень, то дерзайте. Книга поделена на 4 части, а части на уроки. Я в день прохожу несколько уроков. Сказать, что я заговорила после недели интенсивных занятий по этой книге не могу. Всё не так просто, материал сложный, но если Вы одолеете его и выучите все прагмалингвистические формулы(ПЛФ) - тогда Вы реально сможете заговорить. Инна Гивенталь со страниц данной книги обещает, что выучив данные в книге ПЛФ, Вы сможете генерировать бесконечное количество предложений в любых жизненных ситуациях.

0    0