- Билингвы для детей
- Билингвы. Французский язык
- Билингвы. Другие языки
- Билингвы. Немецкий язык
- Билингвы. Итальянский язык
- Билингвы. Испанский язык
Полторы комнаты In a Room and a Half эссе билингва (Бродский Иосиф Александрович); Азбука, 2024
от 261 до 562
Издатель: Азбука
ISBN: 978-5-389-20735-6
EAN: 9785389207356
Книги: Английский язык
ID: 10081253
Добавлено: 02.06.2022
Описание
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Полторы комнаты In a Room and a Half эссе билингва (Бродский Иосиф Александрович); Азбука, 2024»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 10 магазинах. На сегодняшний день доступен в 6 магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет, РЕСПУБЛИКА, Мегамаркет. По цене от 261 р. до 562 р., средняя цена составляет 376 р., а самая низкая цена в магазине Буквоед. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.
Также покупатели оставили 5 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-389-20735-6 |
| Автор(ы) | Бродский Иосиф Александрович |
| Автор | Бродский Иосиф Александрович |
| Авторы | Бродский И. |
| Бумага | газетная |
| Вес | 0.11кг |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Год издания | 2024 |
| Год публикации | 2022 |
| Жанр | проза на иностранном языке |
| Издатель | Азбука |
| Издательство | Азбука |
| Кол-во страниц | 208 |
| Количество книг | 1 |
| Количество страниц | 208 |
| Обложка | мягкая обложка |
| Оформление обложки | тиснение |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Переплёт | Мягкий |
| Раздел | Английский язык |
| Размеры | 120x180 |
| Серия | Азбука-Классика |
| Тип обложки | мягкая |
| Формат | 115x180мм |
| Язык издания | Русский |
| Язык | Русский |
Видео обзоры
Где купить (6)
Цена от 261 руб до 562 руб в 6 магазинах
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Билингвы. Английский язык - издательство "Азбука"
Книги: Билингвы. Английский язык с ценой 208-313 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Буквоед 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 28.12.2024 |
| book24 5/5 |
| обновлено 28.12.2024 |
| РЕСПУБЛИКА 5/5 | 320 420 Промокоды на скидку | обновлено 28.12.2024 |
| Мегамаркет 5/5 | 535 Повышенный кешбэк до 40% Промокоды на скидку | обновлено 24.12.2024 |
| Читай-город 5/5 | 289
| обновлено 14.11.2024 |
| Яндекс.Маркет 5/5 | 562 Промокоды на скидку | обновлено 27.06.2024 |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Подписные издания | 284 | 23.04.2024 |
| Лабиринт | 272 | 16.02.2024 |
| МАЙШОП | 216 | 14.02.2024 |
| OZON | 226 | 24.06.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Полторы комнаты In a Room and a Half эссе билингва (Бродский Иосиф Александрович); Азбука, 2024» можно купить с кешбеком в 4 магазинах: Буквоед, book24, Читай-город, Яндекс.Маркет
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Мытищи
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (5)
-
Татьяна
- 7 апреля 20234/5
Хороший и удобный формат книги. Брать с собой в дорогу можно с комфортом. Текст книги на русском и английском. Эссе- исповедь Иосифа Александровича о личном, о семье , о родителях. История глубоко печальная. Родителям двенадцать раз отказывали в разрешении на выезд в США, даже после операции на сердце, которую сделали Иосифу. Все-таки не состоялась встреча. Книга - воспоминание. Сильная.
-
Захар Жирохов
- 7 апреля 20233/5
Читала в кофейне. дочитала. вышла. и заплакала. Есть у меня такой человек, который если скажет прочесть что-то, я сразу это читаю. Так я и купила сборник Бродского и знакомлюсь понемногу. Я не знаю его биографию, не знаю, как было в Ссср. но мне нравятся его эссе. произведение вроде маленькое, но рассказывает почти всю жизнь Бродского с родителями. Я читала и представляла все. эти полторы комнаты, огражденные шкафом. совместную кухню и ванную на несколько семей. Я не жила в Ссср и очень счастлива. не важно насколько там было вкусное мороженое. там было страшно. Бродский злится и ненавидит это государство. Он гордится, что не вырос рабом, но и горюет о потери. Последние 12 лет Бродский жил отдельно от родителей в Америке. они не могли к нему приехать. их попросту "не выпускало" государство.
-
Анастасия
- 15 августа 20235/5
Щемящий рассказ о родителях. О людях, старавшихся оставаться свободными вопреки советским реалиям. Много бытовых деталей. Иногда комичных (и смешно и грустно, как молодой Иосиф обустраивал личный угол в условиях коммунальной комнаты, в качестве перегородки нагромождая всё подряд).
Английский язык у Бродского насыщенный, думаю, переводчику пришлось непросто.
Спасибо «Азбуке» за билингвальное издание. -
Наталья
- 23 декабря 20235/5
Бродский прекрасен как в стихах, так и в прозе. Его умение компоновать слова просто поражает. "Полторы комнаты" так живо и вместе с тем поэтично описывает быт ленинградской коммуналки, что создаётся ощущение переноса во времени и присутствия не "здесь и сейчас", а "там и тогда".
Всем советую. Даже если тема не близка, даже если не поняли Бродского в школе.
Этого автора стоит читать хотя бы ради невероятной красоты текста. -
Оксана
- 25 февраля 20244/5
Классическое описание жизни людей после военные годы. Уклад быть воспитание. На протяжении всего эссе чувствуется политическое отношение. Так же присутствуют сумбурные скачки воспоминаний и не много не связные описание событий. Общая концепция произведения просматривается и прочитывается. Интересное составление и на русском и на английском.
Добавить отзыв
Книги: Билингвы. Английский язык - издательство "Азбука"
Английский язык - издательство "Азбука" »
Книги: Билингвы. Английский язык в Мытищах
Категория 208 р. - 313 р.
